8月31日上午，由佛山水业集团总投资约1.1亿元（不含土地费用）的东鄱污水处理厂二期扩建工程响桩动工，预计明年6月底可以进水调试。

首期工程现已满负荷运行

　　东鄱污水处理厂位于禅城区佛西路东鄱罗埠村北，规划总规模为日处理污水30万吨，计划分三期建设。首期工程，日污水处理规模为10万吨，于2002年9月投产，处理后的污水均达到国家城镇污水处理厂污染物排放的二级标准，是继镇安污水处理厂后，佛山市建成的第二座中型生活污水处理厂。 目前，东鄱污水处理厂已处于满负荷运行状态。

扩建后污水处理能力翻倍

　　占地约3公顷的东鄱污水处理厂二期扩建工程位于首期工程的西侧，设计规模为日处理污水10万吨。自2004年5月起，先后完成了环评、可研、设计、报建等前期准备工作，完成了土地征用和拆迁的工作。

　　二期扩建工程建成后，将大大缓解汾江河的污染情况，进一步改善禅城区的水环境质量。届时，东鄱污水处理厂将与镇安污水处理厂一起，成为佛山最大的污水处理基地。

采用节能降耗的工艺方案

　　考虑到更有效利用厂区用地、与首期工程衔接、控制运行费用等因素，二期扩建工程采用与首期工程相同的组合交替式活性污泥法工艺（UNITANK工艺）。同时，二期扩建工程将设置独立的厌氧段，这是对首期工程所采用工艺的改良和完善。

　　据了解，二期工程所采用工艺的能耗指标为0.21kwh/m3，与常规污水处理工艺相比，能耗指标较低。

禅城污水处理率将超80%

　　东鄱污水处理厂二期扩建工程是珠江综合整治工程和佛山市创建国家环保模范城市的重点项目之一，其涉及面广、投资大，环境效益、经济效益和社会效益均十分显著。

　　该工程完成后，禅城区城市污水处理率将达到80%以上，每日可以减少排入汾江河的生物需氧量（BOD5）12吨、悬浮物（SS）12吨、化学需氧量（COD）24吨、氨氮（NH3-N）1吨、总磷（TP）0.3吨，汾江河的污染程度将进一步减轻，为佛山市实现“珠治”和“创模”目标增添一枚重量级的砝码。

明年底禅城日处理污水60万吨

　　佛山水业集团有关负责人介绍，佛山市禅城区现有镇安、东鄱、沙岗等三间污水处理厂，日污水处理能力为40万吨。预计到2007年底，东鄱污水处理厂二期扩建工程、城北污水处理厂首期工程、南庄污水处理厂首期工程全部建成投产后，禅城区总污水处理能力将达到60万吨/日，将为佛山市创造更好的投资环境，取得更大的经济效益，获得更大的发展空间。

作者：蔡洁萍
作者单位：佛山市水业集团公司